Cu ocazia împlinirii a 20 de ani de emisie în limba germană, RTM lansează proiectul ”Scriitori germani din Transilvania”.
Proiectul îşi propune popularizarea creaţiilor literare, readucerea în atenţia ascultătorilor RTM a unor scriitori de valoare ai comunităţii germane din această parte de Europă.
Vor fi folosite înregistrări în limba germană cu scriitori germani din Transilvania, precum şi unele părţi din operele lor literare păstrate în Fonoteca de Aur a RTM.
Pe lângă înregistrările vechi, vor fi folosite şi înregistrări noi, cunoscuţi artişti ai cuvântului (din ţară şi din Germania), anunţându-şi participarea: Eginald Schlattner, Hellmuth Seiler, Joachim Wittstock, Claus Stephani, Carmen Puchianu, Karin Gundisch, Dieter Schlesak.
Înregistrările (care conţin fragmente edificatoare din operele proprii), vor fi însoţite de biografiile scriitorilor respectivi, precum şi de inserturi muzicale. Biografiile vor fi citite de actorii secţiei germane a Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu.
Prin acest proiect, RTM îşi propune conservarea şi păstrarea valorilor culturale germane din Transilvania şi sprijinirea şcolilor şi a universităţilor cu predare în limba germană, a centrelor culturale germane şi a bibliotecilor.
Abia demarat, ecourile proiectulului se fac deja resimţite. Săptămâna trecută, marţi (16 februarie 2010), RTM a avut ca oaspeţi echipa condusă de doamna Christel Ungar Ţopescu – redactorul şef al emisiunilor în limba germană de la TVR.
La rândul său poetă, doamna Christel Ungar Ţopescu a recitat câteva poezii (creaţie proprie) şi a realizat împreună cu echipa redacţiei germane a RTM un documentar: o zi la redacţia germană a RTM.
Cele două redacţii germane (a RTM şi cea a TVR) au realizat un material filmat la Moşna (la 8 km de Mediaş), la o fermă ce produce produse lactate bio. Materialul filmat de cei de la TVR a urmărit să surprindă o zi obişnuită de muncă a redacţiei germane de la RTM: documentarea subiectului, realizarea interviurilor, montarea materialului înregistrat şi difuzarea lui pe post.
Proiectul, demarat pentru conservarea şi promovarea culturii germane din Transilvania, se va desfăşura până la finele lunii iunie 2010.